Cette recherche a permis à Bertin Ergonomie de définir une problématique : Comment concevoir un espace de consultation et d’interaction, optimisant le caractère multidimensionnel des informations, et ce que ce soit lors de la présentation des données, de leur manipulation ou de leur partage.
Pour répondre à cet objectif, une méthode de conception centrée utilisateurs a été mise en place. Un état de l’art autour de la veille, des procédés de visualisation et de capitalisation de l’information ainsi qu’une veille sur des logiciels similaires ont été effectués.
